MIS MANOS TODAVÍA HABLAN DEL VERANO
Aunque el otoño está más que instalado, cuando me miro las manos tengo la sensación que el verano no se ha ido todavía y eso es porque aún me dura la manicura veraniega y colorida que llevé durante las vacaciones. Y cómo hoy he cambiado ya de diseño y tenía guardadas las fotos de mi última visita al salón de estética, he decidido enseñaros los detalles de mi última manicura, cómo una propuesta para lucir uñas bonitas y cuidadas durante más tiempo, y a un precio más que razonable.
Aunque el otoño está más que instalado, cuando me miro las manos tengo la sensación que el verano no se ha ido todavía y eso es porque aún me dura la manicura veraniega y colorida que llevé durante las vacaciones. Y cómo hoy he cambiado ya de diseño y tenía guardadas las fotos de mi última visita al salón de estética, he decidido enseñaros los detalles de mi última manicura, cómo una propuesta para lucir uñas bonitas y cuidadas durante más tiempo, y a un precio más que razonable.
Se trata de la manicura con gel, que confiere un aspecto muy natural y que puede durar hasta un mes.
Although autumn has taken over the city, when I look at my hands I have the feeling that summer isn´t gone yet and that is mostly because I still have the same colorful nail design that I had during my vacation. Today was the day I had to change it and since I had some photos from my last visit to the beauty salon, I decided to show it to you as I think it is a good option for those who want to have shiny, well-manicured nails for a longer time, at a really nice price.
I´m talking about the gel manicure, that provides a natural look and can last up to one month.
El gel se tiene que aplicar en la uña limpia así que el primer paso sería quitarse el pinta uñas antiguo, y limpiar las uñas.
The gel needs to be applied to clean nails, so the first step is to remove your old polish and clean the nails.
The gel needs to be applied to clean nails, so the first step is to remove your old polish and clean the nails.
Se aplica el primer y luego una capa de gel transparente y se deja a secar en la lámpara UV.
You apply the primer and a layer of transparent gel and leave it dry under the UV drying light.
Yo he escogido hacerme la manicura francesa, pero en vez de utilizar el clásico blanco he optado por tonos vivos y llamativos. Pero es evidente que esto se puede alternar según los gustos de cada uno, sólo es cuestión de escoger los colores que mejor se adaptan al estilo que estás buscando.
I chose the French manicure but with a twist, as I asked for shiny colorful tones on the tip of each nail instead of the classic white. It is obvious that the design can be changed according to your taste, you only have to choose the colors that fit you best.
Después de aplicar la última capa de gel, se lima bien la uña para quitarle el exceso de producto y darle forma.
Por último se aplica una capa de brillo y este es el resultado:
Lastly you apply a shiny coat and this is the result:
Y después de tres semanas, mis uñas siguen igual de bonitas!
And after three weeks, my nails still look great!
Es un diseño que no es muy complicado y que también se puede conseguir con la laca de uñas normal. Si se os dan bien este tipo de cosas os animo a probarlo!
This design is not so complicated and you can easily achieve it with your usual nail polish. If you are good at this type of things I dare you to try it!
Muchas gracias por visitar mi blog y recordad:
siempre se puede vestir bien a un buen precio!
Hasta la próxima!
Many thanks for visiting my blog and remember:
you can always LOOK NICE AT A NICE PRICE!
Till next time!
ANDRA_ART
No hay comentarios:
Publicar un comentario