jueves, 29 de mayo de 2014

GLAMOUR STREET FASHION SHOW

Hoy os quiero enseñar el look con el que participo en el concurso organizado por la revista Glamour y El Corte Ingles, y os explicaré un poco de que se trata, ya que algunos me lo han preguntado.

Today I would like to show you the look with which I participate in the contest organized by Glamour Magazine and El Corte Inglés, and I will explain to you how this contest works, as some have asked me about it.


Para participar había que subir dos fotos en las que tenía que aparecer con ropa y complementos de alguna de las marcas distribuidas por El Corte Inglés. Había muchísimas marcas pero he escogido llevar un look sencillo en tonos pastel, compuesto por una falda de estampado floral y camiseta rosa palo, las dos de Shana, zapatos Mustang y para contrastar, mi bolso Desigual. 

El concurso tiene dos fases: la primera acaba el día 15 de Julio y pasarán a la siguiente etapa las 300 participantes más votadas.  En la segunda fase, que tendrá lugar entre el 16 de julio y el 19 de agosto, los organizadores seleccionarán a las 148 finalistas que, junto con las dos participantes más votadas por los usuarios, tendrán la oportunidad de protagonizar el desfile Glamour Street Fashion Show & El Corte Ingles. Tras el desfile un jurado elegirá a las ocho mejores, de entre las que saldrá la ganadora del concurso que recibirá una tarjeta regalo de El Corte Inglés por valor de tres mil euros, la posibilidad de abrir y mantener un blog de moda en Glamour.es, protagonizar un reportaje de moda en la revista Glamour y la posibilidad de convertirse en la imagen de una producción de moda de El Corte Inglés.

In order to participate I had to upload two photos in which I had to appear with clothes and complements by one of the brands distributed by El Corte Inglés. There were a lot of brands to choose from but I opted for a simple look, in delicate pastel shades, composed by a floral patterned skirt and a soft pink jersey, the two of them from Shana, Mustang shoes and to contrast, my Desigual bag. 

The contest has two phases: the first finishes the 15th of July and this is when the 300 more voted participants will pass to the following stage. In this second phase, that will take place between 16th of July and on 19th of August, the organizers will select the 148 finalists that, together with the two participants most voted by the users, will have the opportunity to star in the “Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés” . After the show a jury will choose the best eight participants, from among which they will select the winner of the contest that will receive a 3000 euros shopping card, the possibility to write a fashion blog on Glamour.es, star a fashion shoot in the Glamour Magazine and also become the image of a product from one of the brands of El Corte Inglés.
















Me podéis ayudar a vivir este gran desfile desde dentro? Os aseguro que volveré con muchaaaas fotos y os lo contaré todo con detalle! Si os ha gustado el look, me podéis votar AQUI.

Could you help me enjoy this great fashion show from inside? I ensure you that I will come back with a lot of photos and will share with you all details of my experience! If you like my look you can vote for me HERE.




 Muchas gracias por visitar mi blog y recordad:
 siempre se puede vestir bien a un buen precio!
Hasta la próxima!


Many thanks for visiting my blog and remember:
 you can always LOOK NICE AT A NICE PRICE!
Till next time!


ANDRA_ART



FALDA/SKIRT: Shana (9,99 €) / JERSEY: Shana (7,99 €)
ZAPATOS/SHOES: Mustang (12 €) / BOLSO/BAG: Desigual (9 €)





No hay comentarios:

Publicar un comentario